Sõna i stället för tõlge rootsi-itaalia

  • anzichéApprovate la segretezza anziché la trasparenza. Ni godkänner sekretess i stället för öppenhet.Dovremmo usare medicine anziché pallottole. I stället för ?kulsprutor? kunde man använda medicinsprutor.Guardiamo avanti anziché guardare indietro. Låt oss nu blicka framåt i stället för bakåt.
  • invece cheSi fonda sull'egoismo invece che sulla solidarietà. Den bygger på egoism i stället för solidaritet.Vorrebbero che facessimo da spettatori invece che intervenire. De vill att vi ska stå och titta på i stället för att vara med och påverka.In molti casi siamo nell'ambito della retorica, invece che della realtà politica. Vi rör oss ofta inom retoriken i stället för i den politiska verkligheten.
  • invece diLa Commissione reagisce invece di agire. Kommissionen reagerar i stället för att agera.Invece di essere credibili ci comportiamo con ipocrisia. Vi agerar skenheligt i stället för trovärdigt.Invece di procedere in questo modo, dovremmo creare una regolamentazione generale. I stället för att göra så bör vi fastställa en allmän regel.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat